Day 3450 (Thursday) 19th November 2026. This is the Cote d’Azur (from Eze to Antibes and this is Fort Mont Boron. It was a beautiful day today other than that pesky wind, it wasn't too bad this morning but in the afternoon it got stronger. We went to Beaulieu to buy a delicious chicken and roast potato sandwich from our favourite kiosk. The woman working there is useless but she makes a great sandwich. We took our sandwich to Saint-Jean Cap-Ferrat where we had a little picnic. But first we went to this hotel because Huw found this article on it… An iconic hotel on the French Riviera is about to be acquired by a French group ; construction, hampered by the war in Ukraine, could soon resume. The iconic hotel on Avenue Jean-Mermoz in Saint-Jean-Cap-Ferrat was bought by a Russian businessman in 2019. Seven years later, a preliminary sales agreement with a French group has just been signed. From Roger Moore to Bono , by way of Jean Cocteau, Francis Scott Fitzgerald, Charlie Cha...
Posts
- Get link
- X
- Other Apps
Day 3449 (Wednesday) 18th November 2026. This is the exotic garden in Eze and this is the fort in Antibes. It was lovely and sunny this morning but there was a really chilly wind. We went into Nice to get our weekly kebab and it was lovely sitting in the sun to eat it and to people watch. We brought some home and Badger loved his bit. It remained windy most of the day but it did calm down a bit. I hope you enjoy this article… French Culture Let's put it bluntly: the French are, with a few exceptions, a people of leggy bellies, who think of nothing but eating, and talk of nothing else. At the next family meal, when you're wolfing down half a leg of lamb after the aperitif and before the cheese and dessert, one of the topics of conversation around the table is bound to be: "What's for dinner tonight? The French love to eat and drink, bon vivants that they are. They are also very proud of their gastronomy, which they often consider to be the best in the world. Many fore...
- Get link
- X
- Other Apps
Day 3448 (Tuesday) 17th November 2026. This is Cap Esterel and this is Fort de la Revere. We had planned on going for our weekly kebab today but it was cold and grey so we stayed home again - I am so bored with November. Here are the rest of the translations gone wrong…French product packaging fails.Original: We kiss as we get close!Translation: Nous baisons quand nous sommes proches (We f**k when we are close)What it should say: Rapprochez-nous et nous nous embrasserons! (Put us close together and we’ll kiss!) What went wrong: I’ve written about the dangerous word baiser before. As a noun, it means “a kiss”. For instance, C’était mon premier baiser. (That was my first kiss.) But when it’s a verb, things get a little less innocent. There are some exceptions, but most of the time in contemporary French, the verb baiser means “to f**k”. Sorry for the vulgarity, but you can imagine why using this verb on packaging for a children’s toy featur...